LIBRE // Pourquoi apprendre une autre langue ?

**Hayleen McKay**

Depuis toujours, la jeune Hayleen avait une aversion toute particulière pour les langues étrangères. Pourquoi ? Tout simplement parce qu'elle n'arrivait jamais à les apprendre, principalement le vocabulaire. Cela lui valait beaucoup de tracas. Lorsqu'elle voulait dire droite, elle disait le contraire. Des années de cours de soutient n'avaient rien arrangé. Lorsqu'elle s'était inscrite en arts à l'université de Stanford, Hayleen s'était réjouie car elle était persuadée qu'elle n'aurait pas d'espagnol ou d'allemand comme elle en avait eu si souvent déjà lorsqu'elle vivait en Irlande. Quelle ne fut pas sa surprise lorsqu'elle découvrit le mot "français" écrit sur la case du mercredi matin, juste avant d'aller à son cours d'histoire de la photographie ! Et surtout qu'il était 7h45, et que le cours commençait dans un quart d'heure, et qu'elle n'était ni habillé, ni même sortie de son lit. Tant pis, elle serait en retard. Elle fila sous sa douche et en deux minutes chrono, en ressortit. Elle mangea en s'habillant et se maquilla en se lavant les dents. Elle prit un bloc note qu'elle fourra dans un sac, quelques stylos, et entrepris de marcher à vive allure jusqu'à la salle de cours.

Seulement au beau milieu du chemin, elle sentit que son coeur battait bien trop vite. Depuis des années, elle vivait dans la peur. Elle freina son allure bien que sa montre indique 8h04. Elle était déjà en retard, mal pour mal, elle préférait rater la moitié de l'heure s'il le fallait plutôt que de se rendre malade. Prenant la bouteille d'eau qu'elle avait toujours dans son sac, elle but une gorgée, s'assit quelques secondes sur un banc, juste assez longtemps pour que quelqu'un vienne lui demander si elle allait bien. Hayleen afficha un large sourire, et informa l'inconnu que oui, ce n'était qu'un vertige. Elle se releva sous le regard encore inquiet du jeune homme qui s'était gentillement arrêté, et lui souhaita une bonne journée. Elle reprit son chemin et entra dans l'université, cherchant la bonne salle. Une fois devant, le coeur battant encore très fort, elle ouvrit discrètement la porte et entra dans la salle, observant déjà les lieux afin de trouver une place ou s'asseoir.

______________________________________________
***